| 1. | In fact, it might have just the opposite effect .
事实上，那样做的效果可能适得其反。 |
| 2. | The facts are just the opposite .
事实恰恰相反。 |
| 3. | People who are farsighted suffer from just the opposite problem .
远视者的苦恼则起因于正好相反的问题。 |
| 4. | My heart went out to her, even though my problem is just the opposite .
我真同情她，虽然我的毛病和她恰恰相反。 |
| 5. | My heart went out to her, even though my problem is just the opposite .
我很同情她，尽管我自己的问题与她的恰恰相反。 |
| 6. | The result will definitely turn out to be just the opposite of their wish .
其结果必然不会像他们所一厢情愿的那样，而只能适得其反。 |
| 7. | I personally believe that diary is just the opposite
我个人相信日记则恰恰相反。 |
| 8. | Jack is considerate ; his wife is just the opposite
杰克能体贴人,而他妻子恰恰相反。 |
| 9. | Pie crust is just the opposite
做馅饼的皮却刚好相反 |
| 10. | Just the opposite for lefties
对左撇子则相反。 |
